Georges Politzer’in Felsefenin Başlangıç İlkeleri, sosyalizme sıfırdan başlayanlar için, aşağı yukarı doksan yıldır, yani kabaca üç kuşak boyunca eşsiz bir kılavuz olmuştur. Öncelikle genç işçiler için düşünülmesi, anlattıklarının olabildiğince berrak, kolay anlaşılır ve kolay akılda tutulur olmasını gerektirmiştir. Kısa kısa bölümleri, anlatılacakların başlıklarının her bölümün başında sunulması, sık sık tekrarlara, dolayısıyla da hatırlatmalara gidilmesi, gerektiğinde ek okumalar önerilmesi ve nihayet, soru-cevaplarla derslerin iyice özümlenmesinin sağlanmaya çalışılması, bu kitabı eğitbilim (pedagoji) açısından örnek bir çalışmaya dönüştürmüştür. Yordam Kitap, artık klasikleşmiş olan bu değerli yapıtı, gözden geçirilmiş bir çeviriyle okura yeniden sunmakla bir görev yaptığının bilincindedir.
Yorumlar